Topic Accents,breathings,etc.

We have two new locations for Keyman technical support:

The Tavultesoft Forums are now read only.


# Accents,breathings,etc.   2006-02-25 01:43:56.000
ralph29
I can type Greek words but don't know how to write in accents, breathings, etc.. I can do this on the school computer where a student installed keyman Greek language keyboard.
Can someone tell me how to ad the accents?
# Re: Accents,breathings,etc.   2006-03-14 23:06:31.000
mcdurdin
Tavultesoft Staff
[quote="ralph29"]I can type Greek words but don't know how to write in accents, breathings, etc.. I can do this on the school computer where a student installed keyman Greek language keyboard.
Can someone tell me how to ad the accents?[/quote]

The accents depend on the Greek keyboard - which Greek keyboard are you using?

For the Greek Polytonic keyboard by St Augustines Monastery, read the User Manual in the Start Menu->Programs->Greek Polytonic SA folder.

For the Greek Classical keyboard by Manual Lopez:

:
Most characters are as you would expect, but note:
eta = h, theta = q, xi = c or j, chi = x, psi = y (psy), digamma=alt+v.
Medial sigma is automatically converted to final sigma as appropriate.

Accent marks (select AFTER the vowel):
Perseus/Tufts Beta code system (combine as you wish):
/ for acute, \ for grave, = for circumflex,
] for smooth, [ for rough
| for iota, + for diaresis
- for breve, _ for macron
` is a deadkey to pass the next character through without translation.
Hitting the same accent or breathing mark that a char already has will remove it.
(For capital letters, the breathing mark should be selected before other marks.)


Marc Durdin
Tavultesoft Pty Ltd